08/05/2008
NIGERIA – Championnat National U18: les filles de Kano et Edo victorieuses
Les filles de Kano State ont défait celles de Ondo 51-33 et celles d’ Edo State ont battu leurs rivales de Rivers 33-27 dans des rencontres comptant pour les Championnats U18 masculin et féminin du Nigeria
|
|
08/05/2008
NIGERIA – U18 National Championship: Kano, Edo Girls Win
Kano State girls late Monday defeated their counterparts from Ondo 51-33 while the Edo State team cut Rivers by 33-27 as the national Under 18 Championship for boys and girls continues at the Sani Abacha Stadium
|
|
08/05/2008
KEN- La KBF va publier les listes des équipes U18
La Fédération Kenyane de Basket-ball (KBF) publiera cette semaine les noms des joueurs qui vont composer les équipes nationales provisoires U18 masculins et féminins en vue des Préliminaires de la Zone 5 en Ouganda
|
|
08/05/2008
KEN- KBF to name Under 18 teams
KENYA Basketball Federation (KBF) will this week release the provisional names of the national U 18 boys and girls team for the Zone Five qualifiers in Uganda
|
|
08/05/2008
TANZANIE : Dar es Salaam abritera le tournoi Inter villes de la Zone V
Sept villes ont déjà confirmé leur participation pour le Championnat Inter-villes de l’Afrique Centrale et de l’Est (Zone V) qui se déroulera à Dar es Salaam, Tanzanie, du 24 au 28 Juin prochain dans l’enceinte du Stadium
|
|
08/05/2008
TANZANIA : Dar es Salaam to host Zone V inter-cities basketball tourney on June 24
Seven cities have so far confirmed to compete in the East and Central Africa Inter-Cities Basketball Championship to be hosted in Dar es Salaam from June 24-28 at Indoor Stadium
|
|
07/05/2008
Angola: Basket-ball – Petro Atletico bat le Primero Agosto 89-79
L'équipe de Petro Atletico de Luanda a battu la formation de Primeiro de Agosto, 89-79, en match retour de la 4ème journée du championnat national sénior masculin
|
|
07/05/2008
RWANDA – Ligue National saison 2008: Les gros calibres démarrent la Ligue par des victoires
Le champion de la Ligue 2004, Espoir a ouvert sa campagne pour le titre 2008 le Samedi dernier avec une victoire à domicile face à United Generation Basketball Club (BUG) 78-65 à Rafiki
|
|
07/05/2008
RWANDA – 2008 National League: Top Guns Win League Openers
2004 league champions, Espoir opened their 2008 league campaign in style after racing to a 78-65 home victory over United Generation Basketball Club (BUG) at Rafiki on Saturday
|
|
07/05/2008
OUGANDA : Kampala abritera les Championnats U18 de la zone V
KAMPALA, la Capitale de l’Ouganda abritera à partir du 19 Juin prochain les éliminatoires de la CAN U18 de la Zone 5 qualificatifs à la phase finale continentale
|
|
07/05/2008
UGANDA : Kampala to Host Zone V U18 Championships
KAMPALA will host the 2008 FIBA - Africa Zone 5 U18 championships qualifiers on June 19, according to Federation of Uganda Basketball Association (FUBA) president Ambrose Tashobya
|
|
06/05/2008
Maroc: Basket-ball - une victoire sans effet pour le Raja
La défaite des Rouge et Blanc samedi dernier 63-60 contre le Raja pour le compte du match retour du play-off qui s'est joué au Complexe sportif Mohammed V, ne diminue pas les chances de qualification du WAC qui demeure leader
|
|
06/05/2008
Angola – Championnat National: Face à face 1º De Agosto vs Petro ce soir
Les équipes seniors masculines du Primeiro de Agosto et du Petro de Luanda s’affronteront ce Mardi soir à Luanda, pour le quatrième tour de la seconde phase du Championnat national d’Angola
|
|
06/05/2008
Angola – National Championship: 1º De Agosto, Petro face each other today
The senior male teams of Primeiro de Agosto and Petro de Luanda are to play this Tuesday evening in Luanda, in a game counting for the fourth round of the national championship's second stage
|
|
06/05/2008
LIBERIA – Championnat National : Les Play offs battent leur plein
C’est à une rencontre de feu que les fans de basket ont assisté à la Commission des Sports de Monrovia opposant les rivaux de toujours le LPRC Oilers et NPA Pythons lors de la bataille pour la dernière place de la grande fina
|
|
06/05/2008
LIBERIA – National Championship: Playoffs Heat Up
A big clash was witnessed by basketball fans at the Sports Commission on Broad Street when bitter archrivals LPRC Oilers and NPA Pythons began their battle for a place in the grand final of the 2008 championship
|
|
05/05/2008
NGR – Début du Championnat National U18 à Kano
Le championnat national des U18 masculin et féminin a débuté le Samedi dernier au stade Sani Abacha de Kano et prendra fin le week end prochain. Ce championnat U18 est organisé par la Fédération Nigériane de Basket-ball
|
|
05/05/2008
NGR - Union Bank s’incline face à Islanders 40 - 49
Islanders entraîné par le jeune coach, Ogoh Odaudu a battu le gros calibre de Union Bank basketball 49-40
|
|
05/05/2008
NGR - Comets bat Dodan Warriors grace à Ebikoro
Le club d’Ebun Comets a battu le Samedi dernier Dodan Warriors 67 - 41 lors d’une rencontre de la Conférence Atlantique comptant pour la première Ligue du Nigeria
|
|
05/05/2008
NGR - Young Odia propel Rookies to victory
14-year-old Peter Odia was a delight to watch in the colour of Rookies Basketball Academy in Sunday game against Warriors Academy in a Lagos City league pairing
|
|
French version
